Nagatan la albastru și - Caietul de bucate al lui Ichika -

În 1951, la Kyoto. Ichika (34 de ani), fiica cea mare a unui restaurant tradițional, și-a pierdut soțul în război și lucrează ca bucătar la un hotel. Restaurantul "Kuwanoki" este în pragul falimentului, iar pentru a obține finanțare, decid să-l primească pe Shu (19 ani), al treilea fiu al unei familii influente din Osaka, ca ginere. Sora lui Ichika, care ar fi trebuit să fie mireasa, s-a căsătorit...