フォントのカスタマイズ
対応プラットフォーム
全プラットフォームどのページも、自分好みの読みやすさに。翻訳テキストの見た目を、大きめ・小さめ、迫力あるコミック書体・すっきりシンプルから選べて、すべての吹き出しにすぐ反映されます。
自分好みに
いつでもちょうどいいサイズ
好みの文字サイズを選ぶか、自動を選べばIsMangaが吹き出しごとにテキストを収めます。
本物のマンガのようなフォント
英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語などラテン文字の言語では、Bangers、CC Wild Words、Comic Neue、Komika Axisといった定番のコミック書体や、すっきりモダンなNoto Sansから選べます。
どの文字もきれいに表示
日本語、韓国語、中国語、タイ語、アラビア語などでは、IsMangaがその文字のために作られたフォントを自動で使うので、テキストはいつもくっきり読みやすく表示されます。
フォントの変更方法
一度設定すれば、翻訳したすべてのページに反映されます。
Chrome 拡張機能
- ツールバーのIsMangaアイコンをクリックします。
- 設定を開き、フォントサイズとフォントファミリーを選びます。
- IsMangaパネルから、ページ上で直接文字サイズを変えることもできます。
ismanga.com
- アップロードして翻訳でページを翻訳します。
- ページ上部のフォントとフォントサイズの選択メニューで、テキストの見た目を変えられます。
iOS & Android アプリ
- 読書中に翻訳アイコン(文A)をタップし、フォントサイズをタップします。
- フォントを変えるには、設定 → フォントファミリーに進みます。
- アップロードしたファイルでは、アップロードして翻訳で翻訳したページの上にあるフォントサイズとフォントのボタンを使います。