IsMangaIsManga

Schriftanpassung

Verfügbar auf

Alle Plattformen

Machen Sie jede Seite gut lesbar, ganz nach Ihrem Geschmack. Wählen Sie, wie der übersetzte Text aussieht, größer oder kleiner, im Comic-Stil oder schlicht und klar, und jede Sprechblase aktualisiert sich sofort.

Ganz nach Ihrem Geschmack

  • Immer die richtige Größe

    Wählen Sie die passende Textgröße oder Automatisch, und IsManga passt den Text an jede Sprechblase an.

  • Schriften wie im echten Manga

    Für Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und andere Sprachen mit lateinischer Schrift wählen Sie klassische Comic-Schriften wie Bangers, CC Wild Words, Comic Neue und Komika Axis oder die klare, moderne Noto Sans.

  • Jede Schrift sieht richtig aus

    Für Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Thailändisch, Arabisch und mehr verwendet IsManga automatisch eine passende Schriftart, damit der Text immer scharf und gut lesbar bleibt.

So ändern Sie die Schriftart

Einmal einstellen, und jede übersetzte Seite übernimmt es.

Chrome-Erweiterung

  1. Klicken Sie in Ihrer Symbolleiste auf das IsManga-Symbol.
  2. Öffnen Sie Einstellungen und wählen Sie Schriftgröße und Schriftart.
  3. Sie können die Textgröße auch direkt auf der Seite über das IsManga-Panel ändern.

ismanga.com

  1. Übersetzen Sie Ihre Seiten mit Hochladen & Übersetzen.
  2. Nutzen Sie die Auswahl für Schriftart und Schriftgröße über Ihren Seiten, um das Aussehen des Textes zu ändern.

iOS- & Android-App

  1. Tippen Sie beim Lesen auf das Übersetzungssymbol (文A) und dann auf Schriftgröße.
  2. Um die Schriftart zu ändern, gehen Sie zu Einstellungen → Schriftart.
  3. Für Ihre Uploads nutzen Sie die Schaltflächen für Schriftgröße und Schriftart über Ihren übersetzten Seiten in Hochladen & Übersetzen.