Galaktični ekspres Milky☆Subway

Okrepljena človeka Chiharu in Makina sta bila aretirana zaradi kršitve zakona o cestnem prometu v galaksiji. Policistka Ryoko je zbrala skupino nenavadnih dvojic, ki so bile ujete ob istem času – okrepljena človeka Akane in Kanata ter kiborga Kurt in Max – in jim kot družbenokoristno delo naložila čiščenje medplanetarnega vlaka, znanega kot Milky☆Subway. Čeprav bi morala biti naloga preprosta, se kmalu zapletejo v velik incident! © Yohei Kameyama / Titan Industries