Expresul Galactic Milky☆Subway

Chiharu, un om îmbunătățit, și Makina, un cyborg, sunt arestați pentru încălcarea legii circulației rutiere galactice. Polițista Ryoko îi adună pe toți cei prinși în același timp: Akane și Kanata, oameni îmbunătățiți, și Kurt și Max, cyborgi, toți fiind niște perechi cu personalități dificile. Sarcina impusă tuturor ca muncă în folosul comunității este curățarea trenului interplanetar, cunoscut sub numele de Milky☆Subway. Deși ar fi trebuit să fie o misiune simplă, aceștia ajung în cele din urmă implicați într-un incident major! ©Yohei Kameyama / Titan Kogyo