Catenaccio

Yataro Araki, membru al echipei de fotbal a liceului Tojo, are vise mari. În decurs de un deceniu, își imaginează că cucerește cel mai înalt vârf din lumea fotbalului: fotbalul european! Acum, într-un meci care ar putea fi ultimul său înainte de absolvire, un meci care va decide dacă visele sale se vor împlini sau nu, el, care până acum nu a reușit să atragă atenția scouterilor, este disperat să facă orice pentru a se dovedi. Yataro este pregătit să se murdărească pe mâini dacă asta înseamnă să câștige. Dacă asta înseamnă să ajungă în vârf! Bine ați venit în lumea fotbalului internațional! Nimic nu este sacru, nicio regulă nu rămâne neschimbată! Când victoria este în joc!