N.I. Šviesos žvaigžės

Veidis 2001 metais, Ataru, jaungas fabrikos darbdarlys, kieką savaitę laukia tik vienas dalybė: jo šeštinės dienos šokų pamoka. Vieno tarybą jis ten susitinka su motina, kurios amžiaus jis. Nors ji teiginė, kad yra tik paprasta biuro darbdarė, Ataru vis labiau pritrauklauso Asaka...