류와 아마가미

메이지 시대의 항구 도시, 니가타에 발을 디딘 한 명의 영국 소녀. 그녀의 이름은 윌. 아버지의 일을 따라왔지만, 생선의 비린내를 싫어해서 일본에 온 뒤로 음식이 목구멍으로 넘어가지 않는다…. 낯선 땅에서의 짜증과 불안이 커져가는 가운데 만난 것은, 무뚝뚝한 일본인 청년 류사쿠. 그는 일식 요리사였다…! 생선 흉을 보는 윌을 참다못한 류사쿠는, 그녀를 감탄하게 만들 일식을 만들기로 하는데…!? 이는 그 지역의 음식을 먹으며 마을과 사람을 알아가는, 영국 소녀와 청년 요리사의 이야기.