Catenaccio

Yataro Araki, član nogometnog tima srednje škole Tojo, ima velike snove. U roku od desetljeća, vidi sebe kako osvaja najviši vrh nogometnog svijeta: europski „nogomet!” Premotajmo unaprijed do onoga što bi mogla biti njegova posljednja nogometna utakmica prije mature, utakmica koja će ostvariti ili uništiti njegove snove. Budući da do sada nije uspio privući pozornost skauta, sada je očajan i spreman učiniti sve što je potrebno kako bi se dokazao. Yataro je spreman zaprljati ruke ako to znači pobjedu. Ako to znači stajati na vrhu! Dobrodošli u svijet međunarodnog nogometa! Ništa nije sveto, nijedno pravilo ne ostaje neprekršeno! Ne kada je pobjeda u pitanju!