מציאת הכוכב הבלתי נראה

האקשב ב-2001, אטארו, פועל צעיר במפעל, מחכה ליום אחד בכל שבוע: שיעור ריקוד הסלון של יום שבת. יום אחד, הוא פוגש שם אישה בגילו. למרות שהיא מתעקשת שהיא רק עובדת משרד רגילה, אטארו מוצא את עצמו נמשך יותר ויותר לאסאקה...