נויזירינג

הם אמיתיים... חלף חודש מאז רעידת האדמה הגדולה בשיזווקה. ארגון המחקר הימי JANSTEC עורך תצפיות על סדקי תת-הימיות במטרה לחשוף את הסיבה לרעידה העצומה. יאדוריגי, בחור עיוור העובד כמפעיל סונאר, עוזר בניווט כרך שקע עמוי מאויש כשהם מבצעים תגלית...