רגשות שקטים הופכים לאהבה

יוקי, ילדה ביישנית וקצת מגושמת, וקאואי, תלמידה פופולרית וחייכנית. הרגשות של יוקי כלפי קאואי, שהיא ניסתה להסתיר, גולשים החוצה, ויוקי סוף סוף מתוודה. הדבר הזה מוביל לכך ששתי הבנות מתחילות לצאת ביחד. עבור השתיים שהפכו לזוג, הכל חדש ומאושר. הן מתרגשות מאירועים לזוגות, מהזמן שביחד בדרך הביתה, ואפילו משיחות טלפון פשוטות, ולפעמים אפילו מרגישות קנאה במקומות בלתי צפויים...