گری‌کیت: مترجم دیمونیکا

نیمی از یک قرن از زمانی که ارتباط با قلمرو شیاطین برقرار شد و توکیو به شهر شیاطین تبدیل شد، می‌گذرد. وظیفه رسیدگی به هرگونه پیچیدگی‌ای که ممکن است از این ادغام فرهنگ‌ها ناشی شود، بر عهده مترجم زبان شیاطین است. اما این شغل دقیقاً شامل چه چیزهایی است؟ حالا یک فانتزی جادویی پرآشوب آغاز می‌شود!