Catenaccio

Tojo keskkooli jalgpallimeeskonna liige Yataro Araki unistab suurelt. Kümne aasta jooksul näeb ta end vallutamas jalgpallimaailma kõrgeimat tippu: Euroopa „jalgpalli“! Kiiresti edasi tema viimasele jalgpallimängule enne kooli lõpetamist, mängule, mis kas teeb või murrab tema unistused. Olles seni ebaõnnestunud skautide tähelepanu püüdmisel, on ta nüüd meeleheitel tegema kõike, mis vaja, et end tõestada. Yataro on valmis käed mustaks tegema, kui see tähendab võitu. Kui see tähendab tipus seismist! Tere tulemast rahvusvahelise jalgpalli maailma! Miski pole püha, ükski reegel pole rikkumata! Mitte siis, kui võit on kaalul!