Ριούτο και Αμαγκάμι

Λιμανίσια πόλη της περιόδου Μεϊτζί: Μια Αγγλίδα κοπέλα αποβιβάζεται στη Νιιγκάτα. Το όνομά της είναι Γουίλ. Ήρθε ακολουθώντας τη δουλειά του πατέρα της, αλλά επειδή δεν αντέχει τη μυρωδιά του φρέσκου ψαριού, από τότε που ήρθε στην Ιαπωνία δεν μπορεί να καταπιεί μπουκιά... Μέσα στον εκνευρισμό και την ανασφάλεια μιας ξένης χώρας, συναντά τον Ριουσάκου, έναν απότομο Ιάπωνα νεαρό. Εκείνος ήταν μάγειρας ιαπωνικής κουζίνας...! Μην αντέχοντας άλλο τη Γουίλ να κακολογεί τα ψάρια, ο Ριουσάκου αποφασίζει να φτιάξει ένα ιαπωνικό πιάτο που θα την αφήσει άφωνη...!? Αυτή είναι η ιστορία μιας Αγγλίδας κοπέλας και ενός νεαρού μάγειρα, που γνωρίζουν την πόλη και τους ανθρώπους της μέσα από τις τοπικές γεύσεις.